¡Gracias a Miguel el Dragón Divino!
A menudo, recibo preguntas con respecto al dragonscape en el español y, bueno, hablo español y entonces lo veo importante contestar en la lenguag para que no estén excluídos… No es mi primera lengua, perdón por los errores que seguramente voy a escribir.
But don’t worry I’ll also answer in English too! But first to answer in the language it was asked.
Las entidades en el cielo nocturno del DragonScape son los radir. Los radir son los mil millones de dioses que establecen la realidad como existe en el DragonScape. Son entidades compuestas por la resonancia que da forma a las reglas físicas y metafísicas. Su presencia y solamente su presencia es la que ha creado el dragonscape, que ha transformado la humanidad y toda la vida americana, y por fin el fuente de no solamente mana sino toda la magia del universo.
Son entidades que no se puede entender, cuyas formas son ininteligible y si una persona mortal pudiera ver a los radir, por supuesto le ahogaría en locura…
Algo algo… abominaciones eldritch algo algo…
Obviamente están en una otra capa de realidad separada de la capa viva en que viven todos de los seres vivos (drekir, animales, ormer, etc.). Los radir también son entidades tan poderosas, tan impactante en la realidad que se pueden ver más o menos por todas las capas de realidad. Sin embargo, no se puede ver la forma verdad de los radir desde la capa viva debido a la distancia metafísica entre la capa viva y la capa en que están los radir. Se puede ver los radir solamente durante la noche, ya que la contaminación lumínica del día y el sol(oga) ocultan los semblantes de los radir en el cielo. No obstante, desde el Celeste entre los planar del dragonscape, se puede ver los radir a pesar del tiempo.
¡Espero que esto conteste eso!
Now in English
The entities in the night sky of the DragonScape are the Radir. The Radir are the billions of gods who establish reality as it exists in the Dragonscape. They are entities composed of the resonance that shapes the physical and metaphysical rules of the universe. Their presence, and their presence alone, is what created the Dragonscape, which has transformed humanity and all American life, and ultimately the source of not only mana but all the magic of the universe.
They are entities that cannot be understood, whose forms are unintelligible, and if a mortal person could see the radir, they would of course drown in madness…
Something something… eldritch abominations something something…
Obviously, they are in another layer of reality separate from the mortal fold in which all living beings live (drekir, animals, ormer, etc.). The radir are also such powerful entities, so impactful on reality, that they can be seen more or less throughout all folds of reality. However, the true form of the radir cannot be seen from the living fold due to the metaphysical distance between the living fold and the fold in which the radir reside.
The radir can only be seen at night, as the light pollution of the day and Sologa obscures the radir’s appearances in the sky. However, from the Celeste among the planar of the dragonscape, the radir can be seen despite the time of day.
I hope this answers that!